ПРОГРАММА

Культурно-делового форума

«РОССИЯ – РОССИЙСКИЕ НЕМЦЫ - ГЕРМАНИЯ»

3 – 12 сентября 2010 года, Ульяновская область

 

1.    Всероссийский фестиваль культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

с 3 – 6 сентября 2010г.

2.    Фестиваль немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле» с 3 – 11 сентября 2010г.

3.    Германо-российский молодёжный фестиваль «Мосты, любовь и самолёты» с 9 – 12 сентября 2010г.

 

Время проведения

Наименование мероприятия

 

 

Место проведения

 

3 сентября, пятница

 

 

 

13.00 – 17.00

Семинар для преподавателей немецкого языка.

 Презентация изданий Международного союза немецкой культуры-пресс

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

Ульяновская областная научная библиотека

(новое здание читальный зал 3 этаж)

ул. Коммунистическая, д. 3.

15.00 – 16.00

Открытие фотовыставки работ берлинского фотографа Торстена Эльгера "СОВРЕМЕННАЯ ГЕРМАНИЯ»

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

Выставочный зал Ульяновской областной научной библиотеки

ул. Коммунистическая, д. 3.

16.00-17.00

Открытие выставки  работ художников - российских немцев «В красках жизни»

 

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

Ульяновский областной художественный музей

бульвар Новый Венец, 3/4.

19.00 – 21.00

Праздничное шествие. Торжественное открытие фестиваля

Концерт участников и гостей фестиваля.

Народные гуляния

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

площадь 100-летия со дня рождения В.И. Ленина

 

4 сентября, суббота

 

 

 

14.00

Круглый стол «Проблемы и состояние современной этнической журналистики в России»

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

Ульяновская областная научная библиотека

ул. Коммунисти-ческая, д. 3.

15.00 - 16.00

Концерт духовной музыки

в  Лютеранской церкви

Святой Марии

 

 

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

Евангелическо-лютеранская церковь Святой Марии

ул. Ленина, 100

32-09-71

15.30 – 16.30

Концертная программа  в р.п.Чердаклы

 

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

Районный дом культуры р.п.Чердаклы Ульяновская область

16.00

Открытие выставки  Барбары Клемм "Helldunkel"

немецкого фотографа Барбара Клемм (Barbara Klemm).

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

Выставочный зал Ленинского Мемориала

пл. 100-летия со дня рождения В.И. Ленина, 1

18.00 – 19.30

Пивной фольклорный фестиваль «Bierfest»

Концертная программа.

Танцевальный мастер-класс

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

Площадь

100-летия со Дня рождения

В.И. Ленина

19.00

Торжественный прием Губернатора Ульяновской области С.И.Морозова, фуршет

Культурно-деловой форум «Российские немцы - Германия»

ресторан «Венеция»

ул. Советская, 19/9

21.00 – 23.00

Литературный салон «Abend Cafe»

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

Фойе Ульяновский областной драматический театр

ул. Советская, 12

21.00 – 23.00

Вечер молодёжи российских немцев «De-party»

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

уточняется

 

5 сентября, воскресенье

 

 

 

11.00-13.00

Интерактивно-концертная площадка для детей

(мастер классы для детей по изобразительному искусству, литературе, фотографии, прикладное искусство)

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

Открытая площадка перед Ульяновской областной

научной библиотекой

ул. Коммунисти-ческая, д. 3.

18.00-20.00

Гала- концерт творческих коллективов российских немцев

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

Большой Зал Ленинского мемориала

пл. 100-летия со дня рождения В.И. Ленина, 1

20.00-22.00

Вечерняя программа, церемония награждения участников фестиваля  российских немцев

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

Фойе Ленинского Мемориала пл. 100-летия со дня рождения В.И. Ленина, 1

с 5 – 12 сентября ежедневно

с 15.00 -20.00

Работа информационного центра форума «Немецкое кафе» 

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

Кафе «Karl Marks shtrasse»

ул.Карла Маркса, 19

 

6 сентября, понедельник

 

 

 

11.00 – 13.00

 

15.00 – 17.00

Экскурсионная программа для участников фестиваля

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

г.Ульяновск

с 6-  10 сентября ежедневно с 9.30-12.30 и с 14-17 часов

Мастер-классы немецких фотографов

 

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

музей "Симбирская фотография"

ул. Энгельса, 1б

12.00 – 13.00

Российско-немецкий театр. Спектакль театра "Предел" «Гуссенбах-Кучугурки»

Худ.рук. В.Дель. (г. Скопин, Рязанская область)

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

Ульяновский областной драматический театр

ул. Советская, 12.

15.00 – 17.00

Открытие фестиваля немецкого кино и форума документального молодёжного кино. Фестиваль планируется провести в двух форматах: фестиваль культового немецкого кино «новой волны» (режиссёра Фассбиндера), а также форума документального кино для молодёжи

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

Кинотеатр «Художественный»

ул. Гончарова,

д 24/1

 

15.00

Показ фильма «Страх съедает душу»

1974 г. 91 мин.

Реж. Райнер Вернер Фассбиндер

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

Кинотеатр  «Художественный»

ул. Гончарова, д 24/1

15.00

«На границе»

 2007 год, 90 мин, Унс Эггер

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

кинозал «Люмьер»

ул. Радищева, 148

 

16.00 – 17.00

Российско-немецкий театр. Спектакль театра «Art ist» «Дорога к счастью»,

Худ.рук. А.Штаер. (с.Азово Омская область).

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

Ульяновский областной драматический театр

ул. Советская, 12

19.00 – 21.00

Концерт УГАСО «Губернаторский» Ульяновской государственной филармонии и хора Евангелического кантората им. Св. Мартина из г.Зиндельфинген

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

Большой зал Ленинского Мемориала

пл. 100-летия со дня рождения В.И. Ленина, 1.

19.30 – 21.00

Вечер эстрадных миниатюр «Хорошо там где…?»

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

Центр народной культуры

Малый зал

 

7 сентября,  вторник

 

 

 

11.30 – 13.00

Лекция для сотрудников Правительства Ульяновской области, министерств и ведомств доктора искусствоведения Хайнца Шюца (Мюнхен) на тему: «Как искусство приходит в общественное пространство?»

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

Здание Правительства

(Площадь Ленина,1)

Конференц зал

15.00

«Коварство и любовь»

 2005 г. 100 мин. (с субтитрами)

Реж. Гюнтер Меер

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

Кинотеатр  «Художественный»

ул. Гончарова, д 24/1

15.00

«Лили Марлен»

1980 г. 120 мин.

Реж. Райнер Вернер Фассбиндер

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

кинозал «Люмьер»

ул. Радищева, 148

 

 

8 сентября,  среда

 

 

 

11.30 – 14.00

 Публичная лекция  доктора искусствоведения Хайнца Шюца (Мюнхен) на тему: «Искусство в городском пространстве. Искусство или публичность?». История и перспективы

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

Конференц зал Ульяновского государственного университета

Набережная реки Свияга, 1

(корпус 4)

15.00

«Эффи Брист Фонтане»

19074 г. 141 мин.

Реж. Райнер Вернер Фассбиндер

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

Кинотеатр  «Художественный»

ул. Гончарова, д 24/1

15.00

«Нелегал. Идущий в слепую»

2004 г. 88 мин. (дублирован).

Реж. Берн Салинг

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

кинозал «Люмьер»

ул. Радищева, 148

 

 

9 сентября,  четверг

 

 

 

15.00

«Кинжал Бату-Хана»

2004 г. 89 мин. (дублирован).

Реж. Лендер Хаусман

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

Кинотеатр  «Художественный»

ул. Гончарова, д 24/1

15.00

«Дьявольское жаркое»

1976 г. 112 мин.

Реж. Райнер Вернер Фассбиндер

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

кинозал «Люмьер»

ул. Радищева, 148

 

18.00-19.00

Открытие фотовыставки «Германия в ОБЪЕКТИВЕ»

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

музей "Симбирская фотография"

ул. Энгельса, 1б

17.00 – 19.00

Торжественное открытие Фестиваля «Мосты, любовь и самолёты»

 

В рамках Германо-российского молодёжного фестиваля «Мосты, любовь и самолёты»

 

Фойе Ленинского Мемориала

432011, г. Ульяновск, пл. 100-летия со дня рождения В.И. Ленина, 1

 

10 сентября,  пятница

 

 

 

10.00 – 12.00

Творческая встреча, мастер-класс немецкого органиста Андреаса Кавелиуса и музыкантов

Ульяновской области.

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

Концертный зал Ульяновской областной филармонии

ул. Ленина, 6

12.30 – 13.30

Пресс-конференция с участием руководителей коллективов и официальных лиц

В рамках Германо-российского молодёжного фестиваля «Мосты, любовь и самолёты»

Пресс-центр

ул.Пушкинская, 1

18.00 – 19.00

Открытие фотовыставки «Виды Германии – 8 точек зрения»

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

музей "Симбирская фотография"

ул. Энгельса, 1б

17.00 – 19.00

Концертная программа «Мосты, любовь и самолёты» на сцене НКЦ им.Славского (г. Димитровград)

В рамках Германо-российского молодёжного фестиваля «Мосты, любовь и самолёты»

Концертный зал

НКЦ им.Славского г.Димитровград

 

11 сентября, суббота

 

 

 

13.30

VII Обломовский фестиваль

В рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы – часть истории твоей, Россия! Мы – твой народ!»

бульвар

Новый Венец

10.00 – 13.00

Мастер-классы по различным направлениям:

Германо-Российское молодежное сотрудничество: результаты, перспективы Деловая игра по Хартии Совета Европы об участии молодёжи в общественной жизни на региональном и местном уровнях

Мастер-класс по вокалу

Танцевальный мастер-класс

В рамках Германо-российского молодёжного фестиваля «Мосты, любовь и самолёты»

 

Уточняется

16.30 – 18.30

Концертная программа с участием молодёжных национальных коллективов Ульяновской области

В рамках Германо-российского молодёжного фестиваля «Мосты, любовь и самолёты»

Площадь 100-летия со дня рождения В.И.Ленина

17.00 – 19.00

Концерт органиста из г.Крефельда (немецкого города-побратима Ульяновска) Андреаса Кавелиуса (Andreas Cavelius).

 

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

Концертный зал ульяновской областной филармонии

ул. Ленина, 6

 

12 сентября, воскресенье

 

 

 

10.00 – 13.00

Встреча участников фестиваля с национальной молодёжью Ульяновской области.

Ток-шоу на Первом молодёжном телевидении.

В рамках Германо-российского молодёжного фестиваля «Мосты, любовь и самолёты»

 

17.00 – 19.00

Торжественная церемония закрытия фестиваля.

Награждение.

Подведение итогов.

В рамках Германо-российского молодёжного фестиваля «Мосты, любовь и самолёты»

Концертный зал Ленинского Мемориала

пл. 100-летия со дня рождения В.И. Ленина, 1

 

14 сентября, вторник

 

 

 

18:00 – 19:00

Открытие фотовыставки по итогам мастер-класса с Линн Шредер (Германия) и Анне Шенхартинг (Германия)

В рамках Фестиваля немецкой культуры «Россия - Германия: диалог культур на Ульяновской земле»

ГИММЗ

«Выставочный зал на Покровской»

ул.Льва Толстого, д.63